« Je n'aurais pu concevoir plus noble hommage à la mémoire de mon père, lui qui modestement pensait être vite oublié par les jeunes générations. Il s'est mépris, je le sais désormais. Dans un futur proche, quelque âme curieuse s'interrogera sur celui qu'était Michel Côté, dont le nom couronne désormais ce prestigieux prix cinématographique. Peut-être visionnera-t-elle Cruising Bar ou C.R.A.Z.Y., et sur son visage fleurira, sans doute, un sourire ou une larme », a déclaré Maxime Le Flaguais.