« Mariloup Wolfe là, j'essaye de comprendre une affaire: ses films font (A) pas des box office terribles (B) pas des ben bonnes critiques (C) pas de festivals et, j'imagine, pas ben ben de ventes internationales et (D, surtout D) des polémiques évitables liées à des choix artistiques douteux... Faque... Pourquoi elle est là, donc? Du cinéma populaire, c'est pas supposé être rassembleur? Plus de ''Arsenault et fils'', moins de ''Arlette'' SVP. »