« Je reviens de la pharmacie, et je suis en beau taboire! Sais-tu combien ça m'a coûté? Trop cher! Pas parce que, nous autres, les femmes, on aime bien trop ça dépenser. Non! On peut bien passer pour des floabeuses de cash, tout notre stock coûte plus cher! Heille! Tu penses-tu que le rasoir, il se rend compte qu'il est en train de raser une femme? Hipelaï, c'est pas des couilles, ça, que je suis en train de raser. Qu'est-ce qu'il a de spécial? Pourquoi il coûte plus cher? Pourquoi il y a encore des taxes sur les serviettes sanitaires? C'est pas un produit de base comme la farine, le lait, les oeufs? Moi, je suis menstruée ben plus souvent que je fais des gâteaux. J'ai tu l'air d'une pâtissière? Hein? Non seulement, je saigne une fois par mois, mais c'est moi qui paie pour pas tacher ton beau lazyboy! Mon déo coûte plus cher! Je ne veux pas généraliser mais, un homme, ça pue ben plus qu'une femme! Pis en plus, moi, mon déo, il sent une odeur ben commune, genre la lavande. »
