L'équipe de Bonsoir Bonsoir répond aux critiques concernant une entrevue
Jean-Philippe Wauthier et l'équipe de Bonsoir Bonsoir ont répliqué aux critiques des téléspectateurs concernant une certaine entrevue.
En effet, le lundi 8 juillet dernier, c'est AJ McLean, des Backstreets Boys, qui était présent à l'émission afin de discuter de dépendances et de sobriété.
Par ailleurs, les téléspectateurs ont été nombreux à réagir après l'entrevue, qui était en anglais. L'émission étant en direct, Sonia Benezra était présente pour faire la traduction.
Cependant, les téléspectateurs auraient apprécié que ce segment de l'émission soit préenregistré, afin de pouvoir ajouter des sous-titres et traduire en temps réel.
Voici quelques commentaires des téléspectateurs, recueillis par Vedette Québec:
« Très belle brochette d'invités mais un peu trop d'anglais à mon goût pour 1 invité anglophone! »
Vous auriez bien pu traduire en français les propos d'AJ McLean... »
« Il faudrait trouver une autre formule quand il y a des invités anglophones car quand on ne comprend pas l'anglais, c'est un peu long..... Sinon, j'adore !!! »
Ainsi, l'équipe de l'émission a réagi aux commentaires négatifs en répondant simplement ceci:
Qu'en pensez-vous?
Source: Vedette Québec
Jean-Philippe Wauthier sort publiquement et répond aux téléspectateurs après une critique à Bonsoir bonsoir
SONDAGE |
Est-ce que cela vous dérange d'écouter des entrevues en anglais sans sous-titre? |
Oui | 172 | 49.6 % |
Non | 126 | 36.3 % |
Un peu | 49 | 14.1 % |
Liste des sondages |
|
30 jan | Par Vincent Lachance Le mystère entourant la mort de John F. Kennedy passionne toujours Michel Barrette |
|
30 jan | Par Vincent Lachance Marcel Leboeuf s'ouvre avec franchise sur ses sept péchés capitaux |
|
30 jan | Par Vincent Lachance Louis-François Marcotte présente son frère afin d'annoncer une grande nouvelle avec lui |
|
30 jan | Par Vincent Lachance Luc Poirier explique que l'auto électrique n'est pas la meilleure solution pour l'environnement |
|
30 jan | Par Vincent Lachance Un Québécois connaît un succès monstre en France, mais il est a peine connu au Québec |
|
30 jan | Par Vincent Lachance 10 superbes photos d'Eugénie Bouchard en maillot de bain |
|
29 jan | Par Vincent Lachance Emi Chicoine vient de franchir une importante étape avec son amoureux Max Gibeault |
|
28 jan | Par Vincent Lachance Il y a eu un moment de panique pour les fans de Star Académie dimanche |
Précédemment sur LinformateurQc