« Tel que vu dans STAT, le somnambulisme est un curieux état neurologique, où quelqu'un peut se lever, marcher, parler... alors qu'il dort encore. Ce n'est toutefois pas un rêve, parce que le phénomène survient surtout pendant le sommeil profond, alors que généralement, la personne n'en garde pour cette raison aucun souvenir.
Il s'agit en réalité d'un réveil incomplet pendant lequel le corps est en action, parfois de manière parfois très organisée. La conscience reste pourtant ''éteinte'', malgré les conduites parfois étonnantes, comme manger ou errer dans la maison, voire dangereuses, comme se retrouver dehors et même conduire sa voiture.
Certains comportements à caractère s*xuel, comme la m*sturbation dans l'épisode, sans éveil, peuvent aussi survenir, ils font partie du tableau clinique possible. »