En effet, une situation en particulier fait réagir depuis les derniers épisodes, soit celle du chien perdu, nommé Paul.
Son maître, Didier, est hospitalisé depuis plusieurs heures et le chien est resté seul à la maison pendant tout ce temps, ce qui le rend très inquiet.
Les policiers se sont rendus chez lui, mais l'animal n'y était pas. Ainsi, l'infirmière Sophia a décidé d'aller jeter un coup d'oeil dans les alentours.