Une actrice qui a rejoint la distribution d'Indéfendable pour la troisième saison a parlé de son arrivée dans la série avec le magazine 7 Jours.
En effet, il s'agit de Naïla Louidort, qui jouera le rôle de Mélodie, une stagiaire qui rejoindra le cabinet d'avocat Lapointe-MacDonald.
Lors de son entretien avec le magazine 7 Jours, voici ce que l'actrice a révélé sur son personnage:
« Mélodie a une énergie très juvénile, elle est à la fois pétillante et curieuse, et elle possède un très haut potentiel intellectuel. Elle lit des choses une fois ou deux et elle retient absolument tout. De mon côté, j'ai commencé les tournages il y a déjà trois mois. »