« « J'ai subi une IRM pour l'ensemble de ma colonne vertébrale, du cerveau au coccyx, pour s'assurer qu'il n'y avait pas de métastases. Tout va bien. Je ne porte pas de séquelles jusqu'à présent. Je suis en pleine forme. J'ai eu un gros automne, à mon grand plaisir. Depuis ma convalescence, il n'y a pas eu de retour progressif. Ça s'est vécu la pédale au fond. Je suis arrivé à Kamouraska avec la nécessité de prendre des vacances. Je crois que la seule séquelle, c'est que je me fatigue plus vite. À cause de l'opération au cerveau, on a sectionné des muscles dans mon cou. Je ressens beaucoup de tension à cet endroit. Mais comme mes tournages ne reprendront qu'à la fin février, j'ai du temps pour me reposer. »