« Elle (Kim Lévesque-Lizotte) était un peu nerveuse. Elle avait une scène avec Marianne, mais ça s'est super bien passé. Le réalisateur de la série, Pablo, c'est un ami. J'ai déjà travaillé avec lui; on a super bien été accueillis. [...] C'est une série sur Cohen, mais aussi sur la violence de l'amour et les débordements que ça peut être. C'est au coeur de l'oeuvre de Cohen, c'est au coeur de sa poésie, l'amour. [...] C'était formidable. »