Pendant ce moment de répit, ils ont partagé un repas savoureux et, une fois de plus, échangé sur leur relation. Mamadou, en étant direct, a précisé à
Maude qu'il n'était pas venu pour se faire des amis, mais pour rencontrer l'amour. De son côté, Maude a maintenu sa position, indiquant qu'ils resteraient amis dans le cadre de l'aventure et qu'ils verraient plus tard, hors du contexte d'
Occupation Double, si leur relation pouvait évoluer.