« « La Banque du Canada a annoncé aujourd'hui qu'elle abaisse le taux cible du financement à un jour pour le faire passer à 4¼ %. Le taux officiel d'escompte s'établit à 4½ %, et le taux de rémunération des dépôts, à 4¼ %. De même, la Banque poursuit sa politique de normalisation du bilan. »
« Dans un contexte où les pressions inflationnistes généralisées continuent de s'atténuer, le Conseil de direction a décidé d'abaisser de nouveau le taux directeur de 25 points de base. L'offre excédentaire dans l'économie maintient des pressions à la baisse sur l'inflation. »
« En même temps, les hausses des frais de logement et des prix d'autres services nuisent à la baisse de l'inflation. Le Conseil de direction évalue avec soin ces forces opposées qui s'exercent sur l'inflation. »
« Les décisions de politique monétaire seront guidées par les nouvelles informations que nous recevrons et notre évaluation de leurs implications pour les perspectives d'inflation. La Banque reste déterminée à rétablir la stabilité des prix pour la population canadienne. »