« Offrir un supplément unique au programme de l'Allocation canadienne pour le logement afin de verser 500 $ à 1,8 million de locataires canadiens qui ont de la difficulté à payer leur loyer. Ce versement aura pour effet de multiplier par plus de deux l'engagement que nous avons pris dans le Budget 2022 et nous permettra d'atteindre deux fois plus de Canadiens que le nombre promis au départ. Cette allocation fédérale unique s'ajoutera à l'Allocation canadienne pour le logement qui est actuellement cofinancée et fournie par les provinces et les territoires. L'allocation fédérale sera offerte aux demandeurs dont le revenu net ajusté est inférieur à 35 000 $ pour les familles, ou à 20 000 $ pour les particuliers, et qui consacrent au moins 30 % de leur revenu au logement. »