« L'intrigue reprendra le lendemain [des événements du dernier épisode].
Contrairement à la pause entre les années un et deux [en 2023], où deux mois s'étaient écoulés, cette fois, ça ne sera pas deux ou trois mois plus tard. Ça reprendra le lendemain.
Ceux qui ont été au bout de leur siège à la fin de la deuxième saison, on va reprendre dans ce même souffle. On peut s'attendre à un retour assez abrasif!
Pour Jacob, est-ce qu'il y aura un pardon? Ira-t-il en prison? Reviendra-t-il à l'hôpital? Ça laisse des portes ouvertes pour l'instant! »