Définitivement, travailler au Subway possède une source de défi supplémentaire lorsqu'on passe la frontière au sud du pays.
Une autre histoire sordide impliquant des armes à feu s'est déroulée aux États-Unis, plus précisément à Atlanta, en Géorgie.
Un client mécontent de son sandwich, car il contenait trop de mayonnaise à son goût, a décidé de sortir son arme. Bien qu'elle ait été équipée d'une arme elle aussi, la gestionnaire n'a pas été en mesure de maîtriser l'individu:
« Croyez-le ou non, [la dispute] a été causée par une présence trop importante de mayonnaise dans le sandwich. [...] Ma gestionnaire a été en mesure d'échanger des coups de feu avec lui, mais évidemment, elle ne l'a pas atteint grièvement et la fusillade s'est poursuivie dans le stationnement. » - Willie Glenn, un des propriétaires
Il s'agit donc encore une fois d'une mort inutile causée par une arme à feu aux États-Unis.