« Selon la trame factuelle exposée par la procureure de la Couronne, Me Élizabeth Gallant, deux épisodes avec des gestes violents sont reprochés à Feuiltault.
Lors du premier événement, il aurait donné un coup sur le bras de la victime «avec violence», puis l'aurait fait tomber au sol en la poussant alors qu'il était intoxiqué par l'alcool.
Lors du deuxième, il l'aurait notamment agrippée par le manteau et lui aurait écarté les jambes en lui disant ''je vais te défoncer ma cr*sse''. »