« Le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation (MAPAQ), en collaboration avec le détaillant Super C, situé au 465, boulevard Saint-Germain, à Rimouski Ouest, avise la population de ne pas consommer le produit indiqué dans le tableau ci‑dessous, car il pourrait contenir des particules de métal en raison d'un possible bris d'équipement. »
« Le produit qui fait l'objet de la présente mise en garde a été offert à la vente le 29 novembre 2024, et ce, uniquement à l'établissement désigné ci-dessus. Il était emballé dans une barquette de styromousse recouverte d'une pellicule de plastique transparent. Le produit était vendu à l'état réfrigéré. »
« L'exploitant a convenu avec le MAPAQ de diffuser cette mise en garde par mesure de précaution. De plus, les personnes qui ont ce produit en leur possession sont avisées de ne pas le consommer. Elles doivent le retourner à l'établissement où elles l'ont acheté ou le jeter. »
« Il est à noter qu'une plainte associée à cet aliment a été signalée au MAPAQ. »